-
1 музыкальная драма
Art: musical drama -
2 музыкальная драма
adjgener. Dramma per musica, Musikdrama -
3 музыкальная драма
adjgener. drame lyrique -
4 музыкальная драма
adjgener. dramma lirico, dramma musicale -
5 музыкальная драма
musiikkidraama -
6 драма
1) драмамузыкальная драма - музыкалы драма2) (трагедия) фаджиа -
7 драма
-
8 драма
1) dramaмузыкальная драма - muzıkalı drama2) (трагедия) facia -
9 musiikkidraama
-
10 опера
dalmű• театрoperaház• opera* * *ж1) ( музыкальное произведение) operaслу́шать о́перу — operát hallgatni
2) ( здание) operaház3) ( исполнительский состав) operaegyüttes, operatársulat -
11 музыкальный
-
12 musiikkidraama
yks.nom. musiikkidraama; yks.gen. musiikkidraaman; yks.part. musiikkidraamaa; yks.ill. musiikkidraamaan; mon.gen. musiikkidraamojen musiikkidraamain; mon.part. musiikkidraamoja; mon.ill. musiikkidraamoihinmusiikkidraama музыкальная драма
музыкальная драма -
13 musiqili
прил. музыкальный (сопровождающийся музыкой). Musiqili komediya музыкальная комедия, musiqili dram музыкальная драма, musiqili film музыкальный фильм, musiqili veriliş музыкальная передача -
14 drame
m1) драма2) уст. театральная пьеса3) перен. драма, трагическое событие, катастрофаfaire un drame de qch — делать трагедию из чего-либоtourner au drame — принимать трагический оборот -
15 drama
сущ. драма:1. род литературного произведения, построенного в форме диалога и предназначенного для исполнения на сцене. Dramanın tarixi история драмы2. произведение подобного рода серьезного содержания (в отличие от комедии). C. Cabbarlının dramaları драмы Дж. Джабарлы, yeni dramanın tamaşaya qoyulması постановка новой драмы, musiqili drama музыкальная драма3. разг. театр, где даются представления драматических произведений4. перен. тяжёлое событие, несчастье, горе. Ailə draması семейная драма -
16 Музыка
- musica; musice,es,f; ars musica; symphonia; symphoniae concentus;• вокальная музыка - symphonia / concentus vocalis;
• инструментальная музыка - symphonia instrumentalis;
• по правилам музыки - e regulis artis musicae;
• когда (пока) играла музыка - quum symphonia caneret;
• под звуки музыки - ad symphoniam;
• при звуках оглушительной музыки - symphonia strepente;
• музыка чужда римским нравам...ну, а что касается пляски (танцев), то она просто считается пороком - musica Romanis moribus abest..., saltare vero etiam in vitiis ponitur; музыкальный - musicalis;
• музыкальная драма - melodramatium;
• музыкальные ноты - chartae musicae / symphonicae;
• музыкальная азбука - elementa musices; musicum alphabetum;
-
17 музыкальный
musicalis [e]• музыкальная драма melodramatium [ii, n]
• музыкальные ноты chartae musicae / symphonicae
• музыкальная азбука elementa [orum, npl] musices; musicum alphabetum [i, n]
-
18 dramma
-
19 dramma
-
20 музыкалык
музыкальный;музыкалык аспаптар музыкальные инструменты;музыкалык драма музыкальная драма;музыкалык антракт музыкальный антракт.
См. также в других словарях:
МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА — МУЗЫКАЛЬНАЯ драма, 1) одно из ранних (17 18 вв.) названий оперы. 2) Со 2 й половины 19 в. опера, в которой музыка подчинена драматическому действию и деление на законченные номера отсутствует (оперы Р. Вагнера, М.П. Мусоргского и др.). 3) С конца … Современная энциклопедия
Музыкальная драма — МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА, 1) одно из ранних (17 18 вв.) названий оперы. 2) Со 2 й половины 19 в. опера, в которой музыка подчинена драматическому действию и деление на законченные номера отсутствует (оперы Р. Вагнера, М.П. Мусоргского и др.). 3) С конца … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА — 1) одно из ранних названий оперы, в 19 в. вышедшее из употребления.2) Опера, в которой музыка подчинена драматическому действию и отсутствует деление на законченные номера. Р. Вагнер в своих операх, начиная с Лоэнгрина (1848), стремился… … Большой Энциклопедический словарь
музыкальная драма — 1) одно из ранних (XVII XVIII вв.) названий оперы. 2) Со второй половины XIX в. опера, в которой музыка подчинена драматическому действию и деление на законченные номера отсутствует (оперы Р. Вагнера, М. П. Мусоргского и др.). 3) С конца XIX в.… … Энциклопедический словарь
Музыкальная драма — Опера (итал. opera «дело, труд, работа; опера», из лат. opera «труд, изделие, произведение») жанр театральных представлений, в котором речь, соединённая с музыкой (пение и аккомпанемент), и сценическое действие имеют преобладающее… … Википедия
Музыкальная драма — 1) одно из ранних названий оперы. Применялось со времени возникновения оперы в Италии на рубеже 16 17 вв. [итал. dramma per (la) musica, dramma in musica], использовалось наряду с новым термином «опера» вплоть до 18 в. 2) Понятие,… … Большая советская энциклопедия
Музыкальная драма — см. Драма музыкальная … Музыкальная энциклопедия
МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА — См. Опера, Флорентинская реформа … Музыкальный словарь Римана
Музыкальная комната — জলসাঘর Jalsaghar Жанр … Википедия
МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА — Под формой в музыке подразумеваются организация музыкального целого, способы развития музыкального материала, а также жанровые обозначения, которые авторы дают своим произведениям. Композитор в процессе творчества неизбежно приходит к некоей… … Энциклопедия Кольера
Музыкальная шкатулка (фильм, 1989) — Музыкальная шкатулка Music Box Ж … Википедия